Vente conmigo- Zatoz!

2012/12/18

La toma del Palacio Euskalduna por los clicks

Que Bilbao es Super Fan de los clicks de playmobil no es ninguna novedad, ya allá por el verano del 2008, adoptamos a nuestra querida Mari Jaia en formato click.
Bilbo Playmobil-eko click-en jarraitzaile sutsua dela, ez da oraingo gauza. 2008ko udaran jada, gure Mari Jaia maitea, click itxurarekin gureganatu baigenuen.

Pero estas Navidades, seremos testigos de la toma del Palacio Euskalduna por esos seres diminitos, esos clicks, que nos transportarán a otras épocas, a otros espacios, y no darán infinidad de juego...
La expo estará haste el 6 de enero y entrada cuesta 5€ aunque los niños menores de 3 años, tienen acceso gratuito.
Gabon haueten berriz, click mordoxka batek Euskalduna Jauregia nola hartzen duten ikusteko aukera izango dugu. Izaki txiki hauek garai eta espazio desberdinetan murgildu gaitzakete, eta garrantzitsuena joku asko ematen dute..
Erakusketa, urtarrilaren 6rarte luzatuko da, eta sarrerak 5€ balio ditu, nahiz eta 3 urtetik beherako haurrentzat dohakoa den.



HORARIOS / ORDUTEGIAK






2012/12/12

Carta a Olentzero / Olentzerori gutuna

Un año más, You ha preparado la carta para Olentzero.
En años anteriores, le ha enviado una carta gráfica, dibujando las cosas que quería que le trajera de regalo, pero este año se ha estrenado con la letras, y está más ilusionado y emocionado que nunca!! No es para menos!
 
Afortunadamente, este año You tiene muy claro lo que quiere que le traiga Olentzero, y no anda cambiando cada dos por tres, como ha ocurrido en otras ocasiones...
No tiene ninguna duda, quiere  un microscopio y un telescopio.
Así que, no se hable más!
 Aquí su pedido:
  
 
El mismo día que escribió la carta, nos acercamos a Izenaduba, la casa de Olentzero.
En la entrada, suele estar Mari Domingi.
Ella que se encarga de recibir a todos los niños que traen una carta, para después hacérsela llegar a Olentzero.
 Nos recibió con una sonrisa, le regaló una piruleta a You, y yo fotografié el momento.
Y por 3€, nos llevamos una libro con juegos, pasatiempos, y cuentos sobre los personajes de la mitología vasca, que nos está dando muchos ratos de entretenimiento. Me encanta!
 

Izenaduba
You & Mari Domingi

 

Aurten ere, You-k Olentzerorentzat gutuna prestatu du.
Beste urte batzuetan, marrazkien bidez adierazi izan du oparitarako nahi zuena, baina aurten hizkiekin estreinatu da, eta inoiz baina hunkituago eta gogotsuago dago!
Ez da gutxiagorako!
Gainera zorionez, aurten oso argi dauka zer eskatu nahi dion Olentzerori oparitan, eta ez da minuturo eritsiz aldatzen aritu, beste urte batzuetan bezala..
Ez dauka zalantzarik, berak mikroskopio eta teleskopio ditu.
Beraz, ez dago gehiago esaterik!
Hor goian ikus dezakezue bere eskaria.
 
 Gutuna idatzi eta egun berean, Izenadubara hurbildu ginen, Olentzeroren etxera hain zuzen.
Sarreran, Mari Domingi egoten da, gutunekin datozen umeei harrera egiteko. Berak jasotzen ditu gutunak, ondoren Olentzerori helarazteko.
Ongi etorri irripartsua eskeini zigun, You-ri piruleta oparitu zion, eta nik momentua argazki baten isladatu nuen.
Eta 3€ren truke, euskal mitoligiako pertsonaien inguruko denborapasa, joku eta ipuinez beteriko liburuxka bat ekarri genuen etxera. Momentu bikainak pasaerazi dizkigu. Oso ona! 
 
 
  

  

2012/11/28

Monster & Mister Puzzle


Os contaba en una ocasión que en nuestra casa, vive el monstruo de los puzles.
Pues bien, el mostruito se nos ha refinado un poco y se ha reconvertido en Mister.
Este refinamiento se traduce en que después de alfombrarme medio salón, por fin ha aprendido a recoger ordenadamente cada puzle a su caja sin mezclarlos como lo hacía en su época más monstruosa... dejándome a mí el marrón de clasificar las piezas de cada puzle para guardar en su correspondiente caja, o bolsa.
Esta fiebre puzlera empezó de la forma más casual, el día que por su 2º cumpleaños, le regalaron su primer puzle, después llegó el puzle circuito
Desde entonces, su pasión por encajar piezas, ha ido in crescendo! 
Y aunque en épocas estivales parece apagarse levemente, es llegar el otoño, con su humedad y su lluvia...y el entusiamo puzlero nuevamente explota  hasta su máximo apogeo!




Uno de esos días de delirio, el estado febril del monstruito llegó a tal grado, que no pude evitar que se enzarzara con un puzle apto sólo para adultos (998 piezas), y que acabó por dejarlo K.O.

Pero a grandes males, grandes remedios dicen y nuestro remedio llegó de la mano de la tía en forma de puzle, redondo, a doble cara, 208 piezas, con mucho mundo, tierras, mares y gentes para explorar, apto para monstruitos sedientos de retos...


    
Kontatu nizuen behin, gure etxean monstruo bitxi bat bizi zela.
Monstruo bihurri eta alaia izaten jarraitzen duen arren, azken boladan formalduta dabil.
Egongelako zorua puzlez bete ondoren, txintxo txintxo berriz jasotzen ere ikasi du azkenean!!
Puzzleenganako grina hau, kasualitatez piztu zitzaion bere 2. urtebetetzean oparitu zioten puzle batekin.
Zirkuito puzle batekin jarraitu zuen, eta handik aurrera puzleekiko interesa hazten joan zen.
Udara aldean puzleen mostruotxoa pixka bat lokartzen den arren, udazkeneko hezetasun eta euriekin, indarberriturik esnatzen da!
Ta momentuz, puzle egarri hori asetzeko konponbidea, izekoren eskutik etorri da. Nola ez, puzle itxuraz.

Mundu biribil biribila, eta bere lurralde, itsaso, mendi, animali eta jendeak puzle baten...

2012/11/25

Zorionak amama!!

 
 
Ayer nos volvimos a reunir toda la familia, para celebrar juntos como cada año, el cumpleaños de la amama Ixabel (mi abuela), que ha cumplido 98 años.
Ya os conté el año pasado que estaba como una chalvalita pero lo que no os conté es que además es una artista del ganchillo y con sus manitas nos ha preparado a cada uno de sus 8 nietos, esta macetita con su tapete. He de confesar que no soy yo mucho de tapetes ni de adornos en casa, pero mi amama se ha dedicado en cuerpo y alma a hacer ganchillo para darnos una sorpresa, y desde luego, conmigo lo ha conseguido, porque me alucina su agilidad y su ánimo para seguir con sus labores.
 Felicidades y Gracias amama!
 
 
Atzo ere, urtero bezala, familia osoa bildu ginen amama Ixabelen 98.urtebetetzea elkarrekin ospatzeko.
Kontatu nizuen iaz, sasoian dagoela, baina ez nizuen kontatu artista itzela dela gantxiloarekin, eta aurten, azpiko lorontzitxoa eta tapetea moduko apagingarri bana egin dizkigu 8 ilobori.
Liluratuta uzten naute halako lanetarako daukan trebezia eta umoreak.
 
Eskerrik asko amama!
Zorionak eta segi holaxe!
 
 
Esta semana os comentaba mis planes para acercarme este fin de semana a Monasterioguren, al taller impartido por Heike Freire, para conocer más sobre el movimiento, conocer también gente afín con esta visión de la educación, y para que la autora me firmara su libro "Educar en Verde". Pero como ya habéis visto, el sábado tenía una celebración familiar a la que no quería faltar, y aunque el domingo quería acercarme a Monasterioguren, finalmente no pudo ser.... :( Otra vez será...

De todos modos, hemos tenido un fin de semana muy verde (pistatxo), y en contacto permanente con la naturaleza, recogiendo castañas, bellotas, y setas.
Esta seta que os muestra You, se llama senderuela, pero me ha gustado más el nombre con el que la ha bautizado el experto en setas de la familia: "La ninfa de los prados"
 
Aste hontan kontatzen nizuen, asteburuan Monasterioguren-en Heike Freirek emango zuen taller batera joateko asmoa neukala, heziketa berdearen inguruan gehiago ezagutzeko, heziketa ikuspegi hau konpartitzen duen jendea ezagutzeko, eta idazleak bere "Educar en Verde" liburua sinatzeko.
Baina azkenean ez da posible izan...:( Beste batean beharko...
 
Dena dela, oso pozik ibili gara, eta  asteburua naturarekin oso lotuta pasatu dugu, gaztainak, ezkurrak eta perretxikoak jasotzen.
 
 
 
 
 
 

2012/11/22

Mural con tela de Ikea

Esta tela de Ikea, es nuestra inversión más preciada y provechosa de los últimos tiempos.
Con ella hemos hecho mochilas, camisetas con apliaciones, un cuaderno para colorear...Y lo que más nos gusta es sentamos ante este mural para inventar historietas, inspirándonos en los dibujos que vamos encontrando por el camino....
 
 
 
 

2012/11/18

Piratas del Golfo de Bizkaia

Este fin de semana, el piratilla de la casa, ha recibido la visita de sus colegas de la Isla de Mon.
Juntos han salido a la búsqueda de tesoros a bordo del Ibai Alai de Bilboats

De esta guisa, los piratas del Golfo de Bizkaia, han surcado las aguas de la Ría de Bilbao, y han avistado un tigre salvaje, una arañas gigante, bolas de plata, y hasta un galeón holandés....



 

Asteburu honetan, gure etxeko piratatxoak, Mon Uharteko lagun piraten bixita izan du.
Lemari eutsi!
 Jaso aingura!
Guazen denok belak zabalik geurea dena abordatzera!
 Bilboats-eko Ibai Alai untzian irten dira altxorraren bila eta Nerbio Ibaia zeharkatuz, aurkitu dituzte, tigre basatia, armiarma erraldoia, zilarrezko bolak, eta baita holandar belauntzi bat ere....



Otro día visitaremos el velero Mercedes
Hurrengo baten Mercedes belauntzia bixitatuko dugu.


2012/11/16

Zorionak fututxiki & futuramak!!

Este mes está siendo muy intenso en celebraciones de cumpleaños.
Esta semana ha cumplido 3 añitos otro de nuestros fututxikis. Se trata de una niña indómitamente encantadora a la que You quiere mucho, aunque con el carácter que gastan tanto el uno como la otra, a veces a sus amatxos, no nos queda más remedio que intervenir en sus "juegos" para evitar que se hagan daño....
 Los fututxikis, son los protagonistas Futuramak 
 
¿Y qué es Futuramak?
 
Es un grupo de padres y madres con ganas de poner en marcha ideas y fórmulas para criar y educar de forma más creativa e innovadora, que buscan explorar nuevos caminos para mejorar nuestro día a día y hacer de la paternidad y de la maternidad una aventura más inspiradora y emocionante!! 
 
Una de las fórmulas que hemos pactado son las celebraciones de cumpleaños, originales pero sencillas, al igual que los regalos.
 
Este fue el regalo que la amatxo pistatxo de You hizo a mano para que se lo llevara a su amiguita.
 
 
¿A que no se nota que las monedas son de chocolate?



 
PD: Si quieres saber en qué aventura anda embarcada la creadora del proyecto futuramak, haz click en SOFT




Hilabete hau, urtebetetze ospakizunez betea izaten ari da.

Aste hontan, gure fututxikietako batek 3 urtetxo bete ditu, eta berarekin egon gara egun berezia ospatzen!
Fututxikiak dira futuramak-en protagonistak
Ta futuramak zer den?
 
Gure egunerokotasuna hobetzeko eta amatasun zein aitatasunaren abentura dibertigarriagoa eta sortzaileagoa egiteko formula eta idea berriak asmatzeko elkartu garen guraso talde bat.
Futuramak proiektuaren sortzailea orain zertan dabilen ikusi nahi baduzu, sartu SOFT-en

 

2012/11/11

Muffins en Bochoco


Para mí, el fin de semana empieza el viernes por la tarde.
Y este fin de semana, no podría haber comenzado de una forma más dulce.
Me puse un delantal y me metí en la piel de la más refinada pastelera, acompañada por el gran maestro y director de bochoco, Jon Cabello Matute.


Durante 3 horas, nos reunimos una cuadrilla de aprendices con muchas ganas de jugar a pasteleros, de pasarlo bien, y de aprender lo más posible para poner en práctica en casa nuestros nuevos conocimientos.

Una experiencia muy recomendable, tanto para gente que empieza a hacer sus primeros pinitos en repostería como para los que ya tienen un cierto nivel.
Un festival de muffins peculiar y divertido en compañía de Bir, Asun, Mariasun, Carlos, María, Maru y Noa.
¡Buen provecho y hasta la próxima!
Los muffins que me llevé a casa, triunfaron en la fiesta de cumpleaños de You que celebramos ayer por la tarde. Sobre todo, ¡los de chocolate!





2012/11/10

Zorionak maittia!


Hoy nuestro pistatxito ha vivido un día Grande!
Cuando nos hemos ido a dormir, os traduzco textualmente lo que me ha dicho:
"Amatxo, gracias por organizar la fiesta. ¡He estado muy contento!"

Después se ha dormido como un angelito, y yo me he dormido en el séptimo cielo...
Gracias a todos los que nos habéis acompañado en un día tan especial y nos habéis hecho tan felices!


Gaur egun handia izan da gure kukumarroarentzat.
Lotara joan garenean honako hitzak oparitu dizkit:
"Amatxo, eskerrik asko festa antolatzeagaitkik. Oso pozik egon naz!"
Ondoren aingerutxoa moduan lotan erori da, eta nik ere ezinhobe egin dut lo...
Mila esker egun berezi hau gurekin bizi izan duzuen guztiori, oso zoriontsu egin gaituzue!



2012/11/09

Fiesta de cumpleaños en el cole

Hoy You ha celebrado su 4º cumpleaños en el cole.
Le gusta tanto hacer bizcochos y galletas, que quería hacer algo especial para sus amiguitos de clase.
La cuestión es que, dos de estos amiguitos son alérgicos, uno a los frutos secos y al huevo, y otra a la leche.
Así que nos pusimos a buscar por Internet, alguna receta para hacer galletas sin frutos secos, huevo, ni leche, y encontramos la receta para hacer Galletas de Mago en el blog Cocinar sin Gluten. Y además, un cuento precioso sobre un alegre y simpático mago, que es un poco especial por ser alérgico a un montón de alimentos, pero que gracias a sus poderes mágicos logra que la gente comprenda, que no es ningún bicho raro...
Para nuestra mágica receta, necesitábamos:
Agua, azúcar, harina, mantequilla vegetal, y sustituto del huevo.
(Para ver más detalles y su elaboración, pincha en GALLETAS DE MAGO )
Buscamos muy ilusionados el sustituto del huevo, por todas las tiendas que se nos ocurrió, sin éxito.
O bien porque no tenían o sino, había que encargar y ya íbamos apurados de tiempo...En todo este trajín de tiendas, herbolarios, parafarmacias y de más, nos advirtieron del riesgo de contaminación a través del horno ya que si el horno no está súper limpio, podía contener trazas. Me aconsejaron no arriesgar, y como no conozco el tema de alergias me dejé asesorar, y opté por comprar galletas sin frutos secos, sin huevo y sin leche, para que todos los niños pudieran comerlas sin problema.
Pero claro, a You le hacía ilusión hacerles las galletas a sus amigos, y le propuse cambiar las galletas por algún otro detalle. Como además de cocinillas, el kukumarrutxo es muy musiquero, decidimos preparar para cada uno de sus compañeros un CD con sus canciones favoritas. Anoche antes de acostarnos nos pusimos manos a la obra, y esta mañana el kit para la celebración del cumple estaba listo!
 

You-k gaur bere urtebetetzea ospatu du eskolan.
Hain da sukaldari fina, bere laguntxoentzat gaileta batzuk egin nahi zituela.
Kontua da,  ikasgelako 2 umek alergia diotela jaki batzueri, fruitu lehorrei eta arraultari batek, eta esneari besteak. Beraz, gailetok ezingo lituzkete osagai horiek eraman.
Arraultze eta esne gabeko gailetak egiteko errezeta bila, Interneten "Cocinar sin gluten" blog-arekin egin genuen topo.
A ze poza!   Gainera azti berezi bati buruzko istorioa kontatzen digute!
Behar genituen osagaiak:
Azukrea, ura, irina, landare gurina, eta arraultzearen ordezkoa.
Itxura batean oso erraza!
Baina....hainbat dendatan gora ta behera ibili ostean, ez genuen arraultzearen ordezkoa lortu. Ez zeukatelako edo enkargatu egin behar zelako, ta azken honetarako denboraz estu gindoazen...Dendari batek baino gehiagok aipatu zidan gainera, labearen bitartez gailetak kutsatzeko arriskua zegola Alergiei buruz ezjakin hutsa naizenez, ez nuen inoren osasunaren kontura esperimenturik egin nahi izan, eta azkenean fruitu lehor, arraultze eta esne gabeko gaileta erosi egin nintuen.
Eta You-k bere laguntxoei gailetak ezin izan zienez egin, beste detailetxo bat prestatzea proposatu nion. Gailetazalea izateaz gain, musikazalea ere badanez, kukumarrutxoaren abesti gogokoenak biltzen dituen CD bat eraman die gaur klasakideei eta andereñori!

2012/11/07

Mochila para pintar

En septiembre, Dawn e Inma de Mi rincón de Mariposas y Para mi peque con Amor, nos invitaban a coser juntas una mochila y aunque en esa ocasión para mí no pudo ser, la semana pasada me animé a coserle a mi kukumarrutxo esta mochilita.


Bueno, realmente, en un principio la hice pensando en un regalo, pero You se la agenció para él en un periquete, así que esta semana he hecho otra para el amiguito cumpleañero. La tela, es de Ikea y me ha sugerido que necesitaba un kit de pintura textil para darle color y un toque aún más único y personal a la mochila.


El nuevo propietario de la mochila ha quedado encantado y los dos amiguitos han lucido mochila en plan Zipi y Zape, aunque en cuanto han empezado a corretear, ya les estorbaba...así que no hemos tenido ocasión de sacarles una foto...




2012/10/28

Matemáticas con el viajero suizo

Este fin de semana he tenido el privilegio de jugar, bailar y disfrutar de las matemáticas de la mano de Marcel Bosch, en la escuelita Basotxo de Monasterioguren (Araba) a 5 minutos de Vitoria.



Marcel es Licenciado en Bioquímica por la Universidad de Friburgo en Suiza, con especialidad en Educación. Pero sobre todo es un apasionado de la Investigación en Escuelas Activas, y Alternativas Educativas. Reside en  Perú y lleva años compartiendo sus experiencias a través de exposiciones y talleres vivenciales.
Su objetivo es el de inspirar e innovar en la educación, satisfaciendo las necesidades de aprendizaje y curiosidad innata de los niños.
Según las investigaciones de Marcel la regla de oro en el aprendizaje de las matemáticas está en seguir un proceso integral, para que cada uno pueda:

VIVIRLO
TOCARLO
IMAGINARLO
DIBUJARLO/EXPRESARLO
ABSTRAERLO/CODIFICARLO
 
Y así, hemos aprendido a utilizar materiales concretos y fundamentos básicos del método Montessori. Gran parte del material didáctico era reciclado, sencillo y fácil de conseguir.

 
 
Ahora toca ponernos manos a la obra, para crear nuestro propio material didáctico.
Ya os iré contando...

Ha sido un taller dirigido a todas las personas interesadas en conocer y/o profundizar en los procesos de aprendizaje activos y allí nos hemos reunido padres, madres, profesores y educadores.

Si aún no habéis tenido la suerte de vivir esta experiencia, comentaros que Marcel Boshc tiene previsto realizar también talleres vivenciales de matemáticas en:

•Alicante, Orba; Urobia: Los días  17 y18 de noviembre de2012
•Palma Mallorca: Los días  24 y 25 de noviembre de 2012
•Asturias, Avilés -Los días 1 y 2 de diciembre de 2012
 
Más información en:


Eskerrik asko a Basotxo, Igone, Elena, Montse, Igor, Ibon, y todos los que habéis participado en esta aventura y sobre todo, GRACIAS a Marcel por transmitirnos su pasión, su filosofía sobre la educación integral que respeta las inquietudes y los procesos particulares de cada ser humano, y por inducirnos al baile al ritmo de los Kalamarka.

Os dejo con ellos y a ver quién se resiste dar brincos y a bailar!!!
Yuuujuuu!!



 
 
 

2012/10/25

Bolso y monedero

Mi amiga blogger Itsaso, de Cosas cosidas, Cosas Mías, ha dado un curso para enseñarnos a hacer  monederos y bolsos. En cuento supe del curso me apunté de cabeza y ¡no puedo estar más contenta!
Hemos tenido una profesora de lujo, ambiente de risas y cachondeo, hemos aprendido tela marinera...y hoy he salido a la calle ¡de estreno!
Luciendo este bolso y la carterita, que aún no acabo de creerme que lo haya hecho yo con mis propias manos...
¡Gracias a Itsaso!
 ¡Chicas, espero que volvamos a coincidir pronto!


El curso nos cundió tanto, que además, hemos tenido tiempo de hacer un alfilerero.

Nere lagun blogger Itsasok, "Cosas Cosidas, Cosas Mías" blog-ekoak poltso eta eskuzorro ikastaroa eman du, eta hantxe ibili naiz ni, poz pozik, josi ta josi. Irakasle bikaina izan dugu eta giroa, paregabea! Asteartean bukatu genuen ikastaroa eta gaur estreinatu ditut karteratxoa eta poltsua. Oraindik nik neuk egin ditudanik ere ezin sinetsi nago....
Mila esker Itsaso!
Neskak, laister berriz elkarrekin jostea espero dut!

2012/10/22

Galletas de mantequilla

 
¿Hay algo comparable a la gozada de sentir mariposas en el estómago?
Me temo que no, aunque sentirlas en el paladar tampoco está nada mal...
Sobre todo si se trata de mariposas galleta hechas en casa, con inmejorable compañía.
Aquí os dejo la receta:
 
Ba al da sabelean tximileten kilimak sentitzea modukorik?
Agian ez, baña tximeletak ahoan goxo goxo dastatzea gaileta bihurturik ere, ez da gauza makala, batez ere etxean eta laguntza ezinhobearekin egidakoak badira...
Goian utzi dizuet errezeta. 




2012/10/21

Welcome to Jurasic park

Aún teníamos en la bolsa de playa, algunas piedras que cogimos la última vez que fuimos a jugar con la arena, así que para dar color a este domingo lluvioso, las hemos coloreado, y las hemos incorporado a nuestros juegos...
 
Hondartzara joan ginen azken egunean jasotako harri batzuk gelditzen zitzaizkigun oraindik poltsan eta gaur egun euritsuari kolore apur bat emateko, koloreztatu egin ditugu eta gure jostailuekin nahastu ditugu...
 
 
Unas pinceladitas por aquí y por allá....
Margo apur bat hemendik eta handik...

 
Dejamos secar...
Lehortzen utzi..

 
¡Bienvenidos al parque Jurásico!
Ongietorriak Parke Jurasikora!

 
¡A jugar!
Jolastera!
 
 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...