Cazafantasmas....

Zor(IX)onak

ZOR IX ONAK MAITTIA

URTE BAT GEHIAGO

TENERIFEN OSPATZEN

DENA BEREZIAGO

HARD ROCK, DESKAPOTABLE

MUSIKARIAGO

EGUZKITAN NI POZIK

ZUK BILBO NAHIAGO

8ko txikia

8 URTE PASA DIRA

JAIO ZIÑENETIK

EDERKI HAZI ZARA

ERLOJUA TIK-TAK-TIK

BIZIPEN GUZTIENTZAT

EZ DAUKAT NIK  HITZIK

INFINITO MAITE ZAUT

BIHOTZ BIHOTZETIK

viaje al rededor de la botella

Gosaria

Surfers day

Hoy he cumplido uno de mis sueños.

Aprender a hacer surf en la playa de Sopelana.

Además he estado super bien acompañada.

Gracias mis niños, cuñaaaauuu & sister por animar!!!

Gaur, aspaldiko amets bat errealitate egin dut.

Sopelako hondartzan surf egiten ikastea.

Gainera laguntza ezin hobea izan dut.

Mila esker nire mutikotxoei, koñatuari eta ahizpari emandako animoegatik!!

Lekitto & Garraitz

Hemos pasado el fin de semana en el camping Leagi de Mendexa.

Y yo, para no variar...me he enamorado...

Primero de esta caravanita del amor y sus mensajes flower power

 Asteburu pasa egon gara Mendexako Leagi kanpiñean eta maitemindu ein naz. 

Lehenengo caravan of love honekin eta beran mesu flower power-ekin

Y después, por un millonésima vez, de Lekeitio... de la playa de Karraspio y de la isla de Garraitz...

Porque...cuando baja la marea, el mar nos regala una serpenteante pasarela. 

Verde. Brillante. Resbaladiza.

 Cual cola de dragón gigante se extiende desde la playa de Isuntza hasta la misteriosa isla. Hay que caminar con tiento y contenerse las ganas de correr para llegar cuanto antes hasta el hipnotizador pedrusco. 

No cabe duda que el reluciente verdín protege la pasarela y el islote de las masas, haciéndolo apto únicamente para los más valientes aventureros: pequeños piratas y exploradores...

Eta gero, eztakitx nik be zenbagarreneko aldiz...

Lekittoz, Karrapioko hondartziaz eta Garraitz uharteaz...

Mareak behera egiten duenean, itsasoak Isuntza uharte misteriotsuarekin lotzen duen ibilbidea oparitzen digu. 

Orlegia. Disdiratsua. Labainkorra.

Kontuz ibili behar da eta korrika joateko gogoei eutsi behar zaie.

Bidearen labainkortasuna, uhartea jende multzo haundiengandik babesteko modu ezinhobea da, eta abenturazale ausartenentzat soilik egiten du egokia: Hau da, pirata eta esploratzaile gogotsuenetzat.

Toti & Nur

A veces, los talentos más cercanos pasan desapercibidos...Eso me había pasado a mí con Toti, hasta que mi amiga Eva me recomendó un libro suyo: "La Herbolera". 

Me cautivó. 

Y ahora ha cautivado también a mi hijo con la colección de las aventuras de Nur.

Batzuetan gertuen ditugunen talentuak ikusteko ez gara gai izaten...Hori gertatu zitzaidan niri Toti-rekin, nire lagun Evak "La Herbolera" liburua gomendatu zidan arte.

Ordutik Totik, liluratuta nauka.

Eta orain semea ere liluratu du Nur-en abenturak kontatzen dituen liburu bildumarekin...

Noizko 12.alea?

Globos de agua / Ur puxikak

Se acerca el veranito y aunque aún es pronto para playa o piscina, una alternativa a medio camina es refrescarse con globos de agua...

Jo! Llegamos a casa melados pero felices!!

Qué bien que lo pasamos!!

Udara gertu daukagu jada, eta oraindik hondartzarako eta igerilekurako goiz bada ere, erdibidiko aukera bat ur puxikekin jolastuz freskatzea izan daiteke...

Tira! Etxera blai eginda iritsi ginen baina poz pozik!!

Zelako ondo ibili ginen!!

MILK

Esta historia comenzó un 11 de abril con un whatsApp a las 19:00. 

Bueno,en realidad comenzó unos meses antes con una historia de amistad poco convencional de dos locos por el cine. Está claro que la pasión compartida por el séptimo arte rompe cualquier barrera, en este caso, de algunos años de diferencia de edad.

Y de ahí a la grabación de Milk, un suspiro.

El día del rodaje, madrugamos como demonios.

El despertador suena a las 5:40 y no hace falta insistir a nadie para despegar de la cama.

Llegamos a Santurtzi a la hora programada por el director.

Anabel tiene preparado un suculento desayuno para todo el equipo.

Vamos calentando motores...

Los técnicos de sonido, vestuario, maquillaje se ponen en marcha!

LUCES, CÁMARA, ACCIÓN!!!

Istorio hau apirilaren 11an hasi zen whatsApp batekin, arratsaldeko 7etan. 

Tira, egia esateko, hilabete batzuk lehenago hasi zen ez ohiko adiskidetasun berezi batekin. Zinearekin txoro txoro eginda dauden bi lagunenen arteko istorioa. Argi dago, adinak ez duela axola pasio bat halako indarrez konpartitzen denean. 

Hortik, Milk-en grabaketara, hasperen bat baino ez.

Rodaiaren egunean oso goiz jaikitzea tokatzen da.

Iratzargailuak 5:40tan jotzen du. Ez da txintik ere esan behar inor mugitzeko, eta ez dago izaretan itsatsita geratzeko inongo arriskurik.

Santurtzira, zuzendariak agidutako ordurako heldu gara.

Anabel-ek gozari goxo goxoa prestatu du talde guztiarentzat.

Bagoaz pixkanaka motorrak berotzen...

Soinu, jantzi eta makilaje teknikariak martxan jarri dira!

Eta ondoren...

ARGIAK, KAMARA, EKIN!!

Bilborock

Porque yo...tengo una banda...de rock&roll...ohhh u ohhh...

Xunba

Iglesia Skate

Bustina lantzen/ Taller alfarería

Itxulapiko

Expo DreamWorks

Si te gustan Los Pingüinos de Madagascar, Shrek, o Kun Fu Panda, hasta el 14 de febrero podrás disfrutarlos en la expo del Mundo Iluminado en el Palacio Euskalduna

Nosotros la disfrutamos a tope porque tuvimos la gran suerte de tener el recinto entero  completamente en exclusiva!!

Una hora rodeados de personajes fantásticos iluminados y un cine de pantalla super gigante.

No me atrevería a recomendar esta visita a cualquiera que no sea super fan, porque me pareció bastante cara (11€ cada adulto, 8€ cada niño) pero en nuestro caso he de reconocer que mereció la pena.

Además los niños crearon su propia chapa personalizada y salieron encantados con un pequeño  tatoo...

 Madagascar-eko pinguinoak, Shrek, edo Kun Fu Panda, gustoko badituzu, Euskalduna Jauregian aukitu ahal izango dituzu datorren otsailaren 14rarte iraungo duen erakusketan 

Guk topera gozatu genuen, guretzat bakar bakarrik izan baigenuean areo osoa!! 

Ordu betez argizko fantasia pertsoniez inguratuta ibili ginen alde batera eta bestera.

Zinema pantaila erraldoi batean musikatutako pelikula zatitxoak ere ikusi ta dantzatu genituen.

Ez nioke edonori gomendatuko bisitaldi hau, garesti xamarra iruditu baizitzaidan (11€ nagusiek, 8€ haurrek) baina gure kasuan etekina atera genion.

Haurrak berain txapa pertsonalizatua egin zuten eta gainera, tatoo txikitxo bat ere eraman zuten azalean oroitzapen gisa....

Guggemhein

Hemos despedido el 2015 con repetidas visitas al Museo Guggemhein. La primera visita fue el día 29 con los Pistatxos más mayores y otra visita con el más jovencito de los Pistatxos el mismo día 31.
En ambos casos, diseñamos una gafas fashion muy coloristas y como premio a poner en marcha toda nuestra creatividad, el Museo nos regalos unas mochilas de recuerdo.
Entre visita y visita, el mediano de los Pistatxos perdió su tercer dientecillo, y hemos tenido en casa la visita del Ratoncito Pérez o Maritxu Teilatukoa, en realidad...no tenemos muy claro quien de los dos ha sido el que nos ha dejado la moneda bajo la almohada...

Urtea amaitzeko Guggemhein Museora pare bat txango egin ditugu, bata 2 Pistatxo nagusiekin abenduaren 29an eta bestea abenduaren 31n Pistatxo txikienarekin.
Kasu bietan betaurreko fashion koloretsuak diseinatu ditugu eta gure sormena lanean ipintzearen trukean Museoak motxilatxo bat oparitu digu oroimen gisa.
Bi bisitaldi hauen tartean, hagin bat (hirugarrena) ere galdu du gure Pistatxo ertainak eta Maritxu Teilatukoa edo Perez Xagutxoa etxean izan ditugu bisitan...ez daukagu oso argi nor izan dan burukoaren azpian txanpontxoa utzi duena...

Galletas Navidad

Este año hemos tenido en casa un invitado especial, que ha venido a pasar unos días con nosotros por vacaciones de Navidad. Mi sobrino mayor que es un niño curioso e inquieto ha venido para acompañar a su primo a unos talleres tecnológicos. Pero lo moderno no está reñido con la tradición y así que siguiendo la tradición familiar, hemos elaborado unas galletas caseras para la tarde de los Santos Inocentes. 

Aurtengoan gonbidatu berezi bat izan dugu etxean, gurekin gabonetako oporrak pasatzeko. Nire iloba nagusia jakinminez beteriko mutiko azkarra da eta bere lehengusuarekin batera teknologi ikastaro batzuk jasotzera etorri da hirira. Baina kontu modernoek bat egin dezakete lasai asko etxeko ohitura zaharrekin, eta horrela, gure eskuekin gaileta goxo goxoak prestatu ditugu Iñuzente eguneko arratsaldea goxotzeko.

Muntsaratz & " La Herbolera" (Toti Martínez de Lezea)

La de veces que tienes delante de tus narices lugares mágicos que ni conoces....

A mí me ha pasado muchas veces...

La última con la Torre de Muntsaratz en Abadiño.

He pasado infinidad de veces a 100 metros de esa Torre sin verla, hasta que el libro "La Herbolera" de Toti Martínez de Lezea me hizo tomar conciencia de ese hermoso edificio y su historia.

Gracias Toti!

Sarri gertatzen zaigu etxean bertan ditugun ondare eta toki majikoeri buruz ezer ez jakitea...

Neri behintzat, askotan gertatu zait..

Azkena, Abadinoko Muntsaratz Dorretxearekin.

Zenbat alditan pasa ote naizen kotxearekin, Dorretik 100 metrora ikusi ere egin Gabe.

Toti Matinez de Lezearen liburu honek deskubritu zizkidan erainkin eder hau eta bere historia.

Eskerrik asko Toti! 

 



Karate Kid Cervantes